רבע של אנגלית

אז איך אפשר ללמוד אנגלית הכי מהר וכיפי שאפשר בחינם(!), מבוגרים ונוער מגיל 6 עד 96? עם שיר! פשוט לבחור שירים טובים באנגלית, רצוי שיהיה בהם מבנה דקדוקי מעניין אחד או שניים וזהו. ואיך מתרגלים? פשוט להאזין לרדיו או לשירים בנייד כמו שתמיד רגילים, בדרך, בפקק או בבית- רק לשים לב למילים, למשמעות ובעיקר להינות.

והפעם, בזכות הערה מעניינת של אודטה(!)  שיר על עוצמה וחוזק מול רגעים קשים בחיים

סיה "טיטניום" –  על מה אתם חושבים שהיא מדברת?
https://www.youtube.com/watch?v=AsrnGyRS6l4

*הזמרת משווה ריב במילים לקרב עם כלי נשק:

אתה צועק
אבל אני לא יכולה לשמוע אפילו מילה אחת
אני מרימה את קולי, אבל לא אומרת בעצם כלום
אתה יורה בי חיצי ביקורת, אבל הכל ריקושטים
אתה מנסה לרמוס אותי, אבל אני קמה בחזרה

אני בלתי חדירה, אין לי מה להפסיד
נסה בכל כוחך
הכל ריקושטים, אתה מנסה לפגוע במטרה
אתה מנסה לרמוס אותי, אך לא אפול
אני טיטניום

אתה מנסה לגדוע את מה שבי
אבל אתה זה שיש לו דרך ארוכה יותר ליפול
עיר רפאים ואהבה רדופה

תרים את הקול,  רק אבנים ומקלות
אני מדברת בקול רם, אבל לא אומרת כלום
לב אבן, מכונת יריה
פוגע בכל מי שמנסה לנוס
קשה כסלע כמו זכוכית חסינה

** אז ל-מה צריך לשים לב בשיר?

1. שימוש במילה BUT=אבל, אחת המילים השימושים ביותר שיש.

2. הזמרת מציינת חלק ממשפט מוכר- הציפיה היא שכולם מכירים את ההמשך-

sticks and stones may break my bones

המשך המשפט שכדאי להכיר – But words will never hurt me.
והמשמעות-  אם ירביצו לי יכאב לי, אבל אם יאמרו עלי מילים רעות כלל לא איפגע. זה משפט שמטרתו להעצים מי שמרגיש שפוגעים בו.
לעיתים מספיק שאומרים "sticks and stones" וכולם  יודעים למה הכוונה

3. I am Titanium- אומרת הזמרת ומתכוונת שהיא חזקה ותעמוד בפני כל דבר.

אז איזו מילה באנגלית מתארת אתכם?

4. כל שנותר הוא ללמוד את מילות השיר בעל פה- כאן

ומה אפשר ללמוד הלאה?

כדאי ללמוד את המילים הנפוצות ביותר בשפה האנגלית-כאן.

*** מקום שכדאי לבקר בו- דף הפייסבוק החיים על פי אודטה

*לא לשכוח להירשם לעדכון באימייל על פוסטים חדשים 🙂

אשמח לשמוע איזה שירים נוספים תרצו להבין וללמוד בעזרתם רבע של אנגלית!