רבע של אנגלית

אז איך אפשר ללמוד אנגלית הכי מהר וכיפי שאפשר בחינם(!), מבוגרים ונוער מגיל 16 עד 96? עם שיר! פשוט לבחור שירים טובים באנגלית, רצוי שיהיה בהם מבנה דקדוקי מעניין אחד או שניים וזהו. ואיך מתרגלים? פשוט להאזין לרדיו או לשירים בנייד כמו שתמיד רגילים, בדרך, בפקק או בבית- רק לשים לב למילים, למשמעות ובעיקר להינות: Say something /A Great Big World & Christina Aguilera

1. תגיד משהו
   הכותרת והשורה הראשונה הם כל משמעות השיר- רק תגיד משהו! הדוברת מבקשת בעצב מהאהוב.
2. מה אעשה עכשיו
   השורה הראשונה היא רק מעט מילים אבל המון רגש:
   Say something, I'm giving up on you
   I'm=I am- משתמשים בסיומת ING מכיוון שהדוברת מתארת מה היא הולכת לעשות ממש עכשיו. הפועל בצורתו המקורית הוא GIVE  וכאשר משתמשים בו בזמן ממושך מורידים E ושמים ING.
3. לוותר ולשכוח
   GIVE UP זה צמד מילים השייך לקבוצת  PHRASAL VERBS – שילוב של פועל ומילת יחס. אפשר למשל לומר GIVE IN וזה משמעות אחרת.
4. אם תרצי
   I'll be the one if you want me to
   I'll=I WILL
   יש כאן משפט תנאי עם שני חלקים- "אם תרצי אז.."בחלק של IF אסור לשים WILL, אז הפועל בצורתו הרגילה. בחלק השני יש WILL. אגב, אם הופכים את חלקי המשפט ושמים את חלק המשפט עם IF בהתחלה, יש לשים פסיק בין שני החלקים.
5. ממש עכשיו
   הדוברת מתארת הרבה דברים שהיא עושה עכשיו וצורת הביטוי היא ING
   I'm still learning to love
6. מה שהיא יודעת
   כשהדוברת רוצה להגיד שהיא מרגישה שהיא לא יודעת שום דבר עכשיו היא אומרת: I know nothing at all. למרות שזה מתרחש עכשיו, הפועל KNOW נשאר בצורה המקורית. זה בגלל שהוא שייך לקבוצת פעלים שבדרך כלל לא מקבלת ING- פעלים העוסקים ברגשות ותחושות.
   ומה הלאה?
   כדאי ללמוד על PHRASAL VERBS כאן
7. פעלים שלא מקבלים בדרך כלל ING יש כאן
   נושאי דקדוק שנלמדו: Present Progressive, Non-continuous Verbs, Phrasal Verbs, Conditionals
   תמונה: באדיבות ענבל ויסמן https://www.facebook.com/karovlateva/
   אשמח לשמוע איזה שירים נוספים תרצו להבין וללמוד בעזרתם רבע של אנגלית!
   * לא לשכוח להירשם לעדכון באימייל על פוסטים חדשים 🙂