בשביל זה אתה כאן עם ריהאנה – לימוד מהיר עם שיר

אז איך אפשר ללמוד אנגלית הכי מהר וכיפי שאפשר בחינם(!), מבוגרים ונוער מגיל 16 עד 96? עם שיר! פשוט לבחור שירים טובים באנגלית, רצוי שיהיה בהם מבנה דקדוקי מעניין אחד או שניים וזהו. ואיך מתרגלים? פשוט להאזין לרדיו או לשירים בנייד כמו שתמיד רגילים, בדרך, בפקק או בבית- רק לשים לב למילים, למשמעות ובעיקר להינות!
והפעם – שיר קצר וקולע ללימוד אנגלית – This is What You Came for-Cakvin Harris ft. Rihanna
https://www.youtube.com/watch?v=BYCmzvTtimE
1. בכל פעם
Lightning strikes every time she moves
כשמתארים פעולה שמתרחשת באופן קבוע- הפועל בצורתו הרגילה.
כאשר מדברים על שמות גוף he she it, מוסיפים S לפועל.
זהו ההווה הפשוט Present Simple.
בשורה הזו יש שני פעלים שמקבלים S.
התיאור הויזואלי כאן מחשמל- העובדה שברק יפגע באותו המקום זה נדיר ומוסיף להערצה של הרגעים שבהם היא רוקדת.
2. בשביל זה באת
this is what you came for
משפט פשוט אך כדאי ללמוד אותו, הוא יכול להיות שימושי.
הפועל כאן הוא בצורת העבר שלו- אחד מהפעלים יוצאי הדופן שכדאי ללמוד את הצורות שלהם בעל פה.
3. כולם מסתכלים
everybody's watching her
יש לשים לב שאחרי everybody מופיע קיצור של is- מתייחסים למילה "כולם" כיחיד.
זו פעולה ארוכה שמתרחשת עכשיו ולכן מוסיפים ing לפועל.
4. היא רואה רק אותך
יש כאן תיאור חזותי יפה- כולם מסתכלים עליה, אך היא מסתכלת רק עליך. מכיוון שזו תיאור של פעולה שמתרחשת בזמן הווה, מוסיפים את הing לפועל.
5. קיצור
יש כאן שני קיצורים שכיחים:
We go fast 'til they can't replay
Who knows why it's gotta be this way
'til= until
It's gotta be= It is got to be
6. מי יודע
ביטוי שכיח מאוד שכדאי להכיר
Who knows why
7. יותר מאשר
יש לשים לב לשימוש בmore than כאשר מתכוונים "יותר מאשר" – טעות נפוצה היא להתבלבל עם then שמשמעותו קשורה לזמן – "אז".
8. שמונה
בסך הכל שמונה שורות של שיר- כדאי מאוד ללמוד בעל פה. שינון כזה עוזר בזכירת מבני משפטים ודקדוק. מילות השיר כאן
אשמח לשמוע איזה שירים נוספים תרצו להבין וללמוד בעזרתם רבע של אנגלית!
* לא לשכוח להירשם לעדכון באימייל על פוסטים חדשים 🙂

 

One comment

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s